Policiers tués sur le périphérique: Le conducteur du 4X4 renvoyé aux assises pour coups mortels

La course-poursuite sur le périphérique s'était achevée par la mort de deux policiers. Le conducteur du 4X4, âgé de 22 ans, qui conduisait sans permis a été renvoyé devant la cour d'assises pour «coups mortels», a appris ce lundi 20 Minutes de sources judiciaires. L'ordonnance de mise en accusation a été rendue le jeudi 7 mai.
Par ailleurs, le parquet a annoncé à 20 Minutes qu'il allait faire appel ce lundi. En effet, il avait requis il y a un mois le renvoi aux assises de Malamine Traoré, le conducteur, pour «homicides volontaires». Des faits passibles de 30 ans de réclusion criminelle. Or le chef d'accusation retenu, «coups et blessures volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner», n'est passible que de 15 ans de prison.

Pas de trace de freinage

L'accident était survenu le 21 février 2013 à l'aube au niveau de la porte de Clignacourt sur le périphérique intérieur. La voiture des policiers de la Bac de nuit avait été percutée à l'arrière par un Range Rover qui avait été pris en chasse par la police dans l'ouest de Paris. Deux policiers, Cyrille Genest, 40 ans, et Boris Voelkel, 32 ans, avaient trouvé la mort. Un troisième passager avait été grièvemment blessé.
Le conducteur avait 1,4g d'alcool par litre de sang. Il avait été déjà condamné à huit reprises, dont cinq fois pour des délits routiers. François Molins, le procureur de la République avait souligné l'absence de trace de freinage et avait évoqué une vitesse de 150km/h.
http://www.20minutes.fr/societe/1605327-20150511-policiers-tues-peripherique-conducteur-4x4-renvoye-assises-coups-mortels